SEJOURS pour enfants
De l'école primaire et élèves jusqu'à la fin de la 6è - anglais :

Pour les enfants en primaire, c'est une découverte... 5 jours d'activités, de vocabulaire, de sketches et de jeux ciblés. De l’anglais dès le réveil, encadré déjà par notre équipe, accueillis au petit-déjeuner avec un « Good morning, did you sleep well ? » et un « Can you pass me the bread, please ? » or « What would you like to drink ? ». Nous traversons la journée ensemble, accroissant vocabulaire et situations, toujours en compagnie des encadrants, avec des « treasure hunts » et des sketches que nous filmons et dont vous recevez une copie, des jeux, et tout de même, un peu de travail. On passe par des jeux de rôles de policiers et de voleurs, de touristes perdus dans la ville, de personnages imbuvables qui n’aiment rien, qui ne peuvent rien faire, par des héros qui peuvent tout… On achète, on vend, on perd et on retrouve, le tout en anglais… avec notre aide bien entendu… jusqu’au « Goodnight », épuisé.

Pas de complexes, pas de gêne, on se débrouille avec ce qu’on a… et ça marche ! Oh j’allais oublier ! Sorry, comme pour les collégiens et lycéens, nous travaillerons… Nous vous montrerons tout ce que vous allez faire dans l’année à venir, et même plus loin - ce n’est jamais trop tôt. C’est avec nous, donc, pas de problème !

Et en dehors ? Nous faisons du sport rigolo, un grand sketch que vous inventerez avec nous et le soir, il y a des films, un billard, un babyfoot, des jeux de cartes et de plateaux… et nous !

20 enfants avec une équipe encadrant de 4 sur la brèche toute la journée !

SEJOURS collégiens et lycéens
Anglais / Espagnol

Entre 5 et 7 jours d'activités selon la formule (possibilité d'enchaîner 2 stages d'affilés), du vocabulaire, des sketches et activités ciblés avec des cours le matin. Rien de nouveau vous me direz... oui, mais c'est avec nous, donc, ça l'est.

De l’anglais dès le réveil (oui, il faut dormir la nuit !), encadré déjà par notre équipe (charmante et indomptable), vous êtes accueillis au petit-déjeuner avec un « Good morning, did you sleep well ? » et un « Can you pass me the bread, please ? » or « What would you like to drink ? ».... et c'est parti pour la journée !

Et en anglais pas seulement avec nous mais aussi entre vous ! Vous parlez en français et il est fort probable que vous entendrez un « FRENCH ! ».... juste pour vous signaler que ce n'était peut-être pas le but de la semaine.

LES COURS - Dur, dur, des cours le matin, parce qu'on bosse... mais la pédagogie de Play Away n'est pas comme les autres, et puis c'est avec nous encore, la même équipe ! Et nous sommes différents, notre approche est différente, notre regard, nos explications, notre compréhension de vos difficultés, notre énergie et enthousiasme, nous vous montrons comment ça marche, et surtout pourquoi... pourquoi nous exprimons les choses différemment, comment nous vivons dans l'espace et dans le temps... et enfin vous comprendrez notre logique (et la vôtre !).

Nous avons réorganisé toute la présentation des temps pour que la grammaire devienne enfin compréhensible pour un francophone, tout simplement en regardant à travers vos yeux. On va plus vite, plus profond, mais ne laissons absolument personne derrière... Vous êtes fort ? Nous vous poussons en avant avec des recherches et des présentations, des débats et des discussions... Vous avez du mal, ce n'est point un problème, nous venons vous aider. Nous trouvons toujours le temps, et sans jugement...

Des jeux de communication (négociations, tractations, échanges d'informations à l'oral), des traductions pour se libérer du mot à mot, une découverte du vocabulaire transparent, de simples conversations ou de révisions du travail du matin, un moment pour faire de la recherche sur internet pour ensuite faire des présentations sur le sujet de votre choix, créer des discussions et débats... C'est en fonction de vous, et de ce que nous pensons être le mieux pour chacun.

Combien êtes-vous ? Un stage plein est composé de 20 enfants avec une équipe encadrant de 4 sur la brèche toute la journée, jusqu'au coucher... et même plus tard ! Beaucoup de travail donc... vous êtes prévenu… mais c’est avec nous donc ce n’est pas pareil. Nous ne notons pas, nous ne jugeons pas. Nous vous accompagnons tous, dans la découverte des ficelles, des connections et des pièges de la langue. Nous vous expliquons comment trouver vos repères dans le labyrinthe des temps. Nous nous adaptons à votre âge, à vos besoins et à vos attentes. De plus, vous n’êtes que 10 maximum par groupe de travail.

Ces stages intensifs sont destinés aux enfants de la 6è jusqu'aux jeunes en Terminale et même au-delà. Dans la mesure du possible, nous séparons les collégiens 6è/5è/4è des 3è et lycéens pour des questions de vie sociale. Les 6è ont également accès aux mêmes séjours que les enfants en primaire, avec un travail adapté, mais sans les grands... L'équipe de quatre est composé de natifs et bilingues, formés par nos soins avec notre vision et notre éthique.

PLAY AWAY est un drôle de « truc ». Une fois dans Play Away, vous devenez un ou une « Play Awayer », cela veut dire quelque chose à nos yeux. La plupart viennent plusieurs fois et nous sommes toujours en contact avec un grand nombre d'anciens... certains sont maintenant parents eux-mêmes !